當(dāng)前位置:1566范文網(wǎng) > 公司范文 > 崗位職責(zé) > 項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)

零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)(2篇范文)

發(fā)布時(shí)間:2023-09-04 07:00:29 查看人數(shù):85

零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)

第1篇 零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)

汽車零部件項(xiàng)目經(jīng)理 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力

第2篇 汽車零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)

汽車零部件項(xiàng)目經(jīng)理 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力 崗位名稱

項(xiàng)目經(jīng)理

崗位描述 :

1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料

2、項(xiàng)目經(jīng)理需組織相關(guān)人員進(jìn)行資料的評(píng)估和分析,從項(xiàng)目是否可行性方面匯總相關(guān)的信息

3、組建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì),項(xiàng)目經(jīng)理有權(quán)利選擇任用項(xiàng)目組成員

4、確定項(xiàng)目成員考核規(guī)則、考核目標(biāo),并對(duì)項(xiàng)目成員進(jìn)行考核

5、編制初始版本項(xiàng)目計(jì)劃,主持編制項(xiàng)目計(jì)劃,確定項(xiàng)目目標(biāo),簽發(fā)項(xiàng)目計(jì)劃及項(xiàng)目需求

6、啟動(dòng)項(xiàng)目

7、在項(xiàng)目前期做好項(xiàng)目資源分析和規(guī)劃,在項(xiàng)目進(jìn)行中對(duì)資源進(jìn)行動(dòng)態(tài)管理

8、參與供應(yīng)商的選定 participate in the selection of suppliers.

9、簽發(fā)開(kāi)模/移模指令單,發(fā)布開(kāi)模/移模指令(模具、檢具、工裝設(shè)備等)

10、識(shí)別項(xiàng)目各階段風(fēng)險(xiǎn)并做初步?jīng)Q策或者事態(tài)升級(jí)時(shí)進(jìn)行上報(bào)

11、組織項(xiàng)目會(huì)議和階段性評(píng)審會(huì)議 .

12、與客戶保持密切溝通,隨時(shí)獲取客戶要求或?qū)㈨?xiàng)目問(wèn)題反饋至客戶從而獲得客戶的支持和幫助

13、代表項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)接受內(nèi)部和外部審核,對(duì)問(wèn)題項(xiàng)進(jìn)行整改和修繕,

14、嚴(yán)格進(jìn)行項(xiàng)目成本控制,合理支配項(xiàng)目計(jì)劃內(nèi)的開(kāi)支,其它額外支出需由項(xiàng)目經(jīng)理申報(bào)總經(jīng)理批準(zhǔn)

manager to the general manager for approval.

15、團(tuán)隊(duì)建設(shè) team building.

16、項(xiàng)目總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)總結(jié) summarize project and lessons learned summary.

17、項(xiàng)目lop-list的建立、更新及跟蹤 establish, update and track the project lop-list

崗位要求 job requirement:

1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷

2、車輛工程、機(jī)械、模具、高分子材料等相關(guān)專業(yè)

3、5年以上汽車行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn),2年以上項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn),至少管理過(guò)一個(gè)完整開(kāi)發(fā)項(xiàng)目

4、掌握oem項(xiàng)目開(kāi)發(fā)流程,熟悉汽車飾件產(chǎn)品結(jié)構(gòu)知識(shí),熟悉模具、檢具、設(shè)備相關(guān)知識(shí),熟悉汽車飾件工藝生產(chǎn)知識(shí),能夠運(yùn)用質(zhì)量管理5大工具

5、具備良好的英語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)的能力

6、良好的溝通、組織協(xié)調(diào)能力,良好的團(tuán)隊(duì)合作能力;一定的成本控制技能,一定的領(lǐng)導(dǎo)能力

零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)(2篇范文)

汽車零部件項(xiàng)目經(jīng)理 崗位名稱項(xiàng)目經(jīng)理崗位描述 :1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客戶匯報(bào)資料…
推薦度:
點(diǎn)擊下載文檔文檔為doc格式

推薦專題

相關(guān)零部件項(xiàng)目信息

  • 零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)(2篇范文)
  • 零部件項(xiàng)目經(jīng)理崗位職責(zé)(2篇范文)85人關(guān)注

    汽車零部件項(xiàng)目經(jīng)理 崗位名稱項(xiàng)目經(jīng)理崗位描述 :1、項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)接收商務(wù)和項(xiàng)目總監(jiān)發(fā)布的客戶資料,組織人員進(jìn)行資料整理,理解,并輸出相關(guān)文件,用于項(xiàng)目報(bào)價(jià)和客 ...[更多]